Sunday, January 31, 2016

2016. január 17.

 Ezen a héten nem sok minden történt, hideg volt, és mindennap bent voltunk a szobában. 
Karina már szépen mászik, és mindketten állnak. Karina még támaszkodva, de Anna már pár másodpercre áll magában. 

A héten kipróbáltuk az együtt fürdést is, nagy sikere volt!
Pancsoltak, kuncogtak, alig akartak kijönni a vízből! :)

 
 
 De először pár kép Annáról a füriben...



2016. január 10.

Január elején szokás itt Japánban elmenni a templomba szerencsét kívánni. 
Mi a 4-ét választottuk, mert a legtöbb helyen ez már munkanap volt. Ennek ellenére is nagyon sokan voltak a templomban, annyira, hogy a bejárathoz is sorba kellett állni. De ezt is jól megszervezték persze, mint minden mást Japánban.
Kamakurában a templom előtt
Annával várunk a sorban
ez a sor felfelé...

...és visszanézve még ennyien várnak!
végre a templom bejáratánál
"Jaj, hol vagyunk?"
Apa és Karina
Anna "értelmesen" néz
jókedvűen hazafelé
útközben megebédeltünk

Január 10 Apa születésnapja. 
Szerencsénkre hosszú hétvége volt, ezért elmentünk Hamanakako-ba megünnepelni a szülinapját. Egy gyönyörű szállodában voltunk, és szerencsénkre upgradelték a szobánkat, ezért egy hatalmas szobát kaptunk!
Apával ugyanolyan ruciban
A babák rögtön elfoglalták magukat
Karinának is tetszett a szoba :)
játék Apával
tanítom Annának a pálcika fogást :)
Boldog szülinapot! (Karina már szundított)

a liftre várva
a medence kellemes lehet nyáron...


a közeli Hamamatsu várnál
hideg szél fújt...
 
ebédre várva Hamamatsu városban
Mit eszik Apa?
egyik kedvenc képem - Karina szájából szójacsíra lóg ki éppen :)

2016. január 3.

Boldog Ú j Évet!
Itt van 2016, a Majom Éve!

A szilveszter és az újév nyugisan telt. Itt amúgy sem buliznak az emberek, inkább, mint otthon karácsonykor, mindenki a családjával tölti ezeket a napokat. Mi is (félig házi készítésű, félig vett) újévi ételeket ettünk január elsején, aztán elmentünk vásárolni. Ez egy "tradíció" Japánban, elsején vagy másodikán hatalmas leárazások vannak a boltokban. A babáknak vettünk is sok-sok játékot. 13ezer yennek megfelelő 5 játékból álló szett volt 25OO yen! Több féle ilyen szett is volt, és mivel karácsonyra már nem volt időnk ajándékot venni, utólag kaptak egy csomó játékot! Az újév tehát nagy játszással kezdőtött.




Vasárnap pedig elmentünk az enoshimai akváriumba. Épp dél felé értünk oda, ezért előbb ebédeltünk, aztán irány volt az akvárium!
már a babák is tudnak az asztalnál enni
a felnőttek után a gyerekek is esznek
a citrom savanyú, de finom!
Karinának már nem ízlett annyira!

Az akvárium nem túl kicsi, nem túl nagy, pont jó a mérete, hogy gyerekekkel körbejárja az ember. Ráadásul a tengerparton van, ha jó az idő, az akvárium előtt/után jól eshet egy séta a tengerparton.
Végre 11 hónaposan élvezték a halakat.
 
 
 
 
 
 
 
Az akvárium dekkjén
kilátás Enoshima szigetére
a babák elaludtak a végére, ezért tudtunk egy képet csinálni kettecskén is