Ma indultunk az első nagy utunkra Naganoba! Három napot töltöttünk egy Hakuba nevű helyen, ami a Nagano Olimpia egyik helyszíne volt.
 |
| a 6 személyes Serena tele volt. |
Karina is elkapta a kéz-láb-száj betegséget, de mire indultunk, már lement a láza és sokkal jobban volt. (Igaz, Anya is később elkapta, és neki sokkal rosszabb volt - 39 fokos láza volt két napig.)
Egy nyugis panzióban laktunk, a közelben kis patak is csörgedezett.
 |
| a panzió előtt Karinával |
 |
| a kilátás a panzió elől |
 |
| Karinának tetszett a patak csörgedezése |
Azért a második napon kicsit kirándultunk a közeli hegyre, ahol épp nyíltak a liliomok. Néhol még augusztusban is lehetett havat látni, nagyon szép volt!
 |
| A gondolánál |
 |
| úton a hegyre |
 |
| A csúcson: 1289 méteren |
 |
| a babák és a liliomok |
 |
| kis séta a csúcson |
 |
| gyönyürű kilátás |
 |
| Karina és a liliomok |
 |
| Anna két kézzel rákapott a virágra |
|
 |
| a csúcson szép piknik terület is volt |
 |
| Zorro is élvezte a kiruccanást a dogrun-ban |
Míg mi aludtunk és Anya pihent, Apa és Nagyapáék elmentek a közeli fürdőbe fürdeni.
Vacsorára pedig a panzióban ettünk - annyira jól néztek ki az ételek, hogy még Anna is megkóstolta! Igaz, az elején elvétette a célt és a tányért nyalogatta. :) Aztán egy kicsit belenyalt a joghurtba, lekvárba. :)
 |
| csak az egyik a 4 fogás közül, amit vacsorára kaptunk |
 |
| Anna eltévesztette a célt a kóstolásban |
 |
| "Ja, nem ezt a fehéret kell enni?" |
 |
| "Hú, kifáradtam!" |
 |
| "Anya karja sokkal finomabb!" |
 |
| a kis huncut |
 |
| alvásidő utáni dorbézolás |
 |
| "Oh, hogy már aludni kéne? Dehát nyaralunk!" |
